0°

作为涪陵人,是时候教你们一些言子了!

前段时间

抖音让我们大重庆火了一把

除了我们重庆的美食、美景、美女

我们的重庆话也跟到起火了,

说道这个重庆话,大家可以去微博关注下@果子哥哥

笑死人不偿命的那种哦~~~

我们涪陵方言也是黑有意思滴

我比较喜欢说方言,

大学的时候说方言说快了室友都听不懂,

第二天就给我哭诉,

“你们涪[pei] [fu]陵话好多话都听不明白”

“我听不懂”

心疼朋友三秒钟,并因为他读涪[pei]锤他三小时

话说回来!

作为一个正宗的涪陵人

你们又晓得这些涪陵方言的意思不?

涪陵方言:字词篇

坌ben【释义】蘸、蘸

(举例)唉呀,勒个折耳根要坌起佐料才好吃!

潽pu【释义】满了、快溢出来了

(举例)我对你的爱都要潽出来了!

搣mie【释义】掰开

(举例)劳资喊你搣包谷,你要跑到外头挖渠suan!

奓zha【释义】张开

(举例)幺儿,把嘴巴奓开,吃饭饭!

跐ci【释义】脚下滑动

(举例)莫在地坝跐,哈哈zhuai了!

跍ku【释义】蹲下

(举例)唉呀,脚都跍麻了!

筶gao【释义】尝试

(举例)这个衣服还好看也,我去筶一哈!

擤xing【释义】捏住鼻子,用气排出鼻涕

(举例)唉呀,鼻子都流出来了,擤一哈!

哕yue【释义】恶心、想吐

(举例)这个厕所好丑哦,打哕得很!

搲wa【释义】用手或勺子取

(举例)给你王嬢嬢搲点饭撒!

煪qiu【释义】火烤、烟熏

(举例)腊肉就是要煪了才好吃!

黑哈hei ha【释义】傻乎乎的

(举例)你这个样儿看起黑哈!

理麻li ma【释义】教训、责备

(举例)你一天点都不听话,要遭你妈妈理麻一顿。

莫恁个mo nen ge【释义】不要这样

(举例)你莫恁个对我嘛,凶得很!

暴眼bao yan【释义】眼神不好

(举例)看到他没有嘛,未必你暴眼嘛!

扫皮sao pi【释义】丢脸

(举例)勇敢点,不要扫皮!

涪陵方言:句子篇

老师,前头杀一脚!

【释义】老师,前面停一下车!

莫一天出切灯晃嘛

【释义】不要一天出去逛,无所事事的!

一天上课透打王逛个

【释义】上课不认真,走神!

外头带落雨、记到带称花儿哈

【释义】下雨了,记得带伞!

山上有郎吧颈,下西点哦

【释义】山上有蛇,下心点哦!

幺儿睡告告了

【释义】宝宝该睡觉了!

这个卡卡角角有什么好耍的嘛

【释义】这个小角落有什么好玩的吗!

他遭他老汉决了

【释义】他被他爸爸骂了一顿,教训了一顿!

不要留到费

【释义】不要一直纠缠!

把这些东西挨到起拿走

【释义】把东西一个一个的拿走!

假吧意思吃点东西

【释义】假装吃点东西!

看到这里

回味了一下我们富含韵味的涪陵话

你有没有感同身受

其实还有很多涪陵话都很有意思

“你呐个人啷个嫩个那个呀,

我是啷个把你嫩个啷个了嘛”

好了,老刘有点绕了…

那么问题来了,你们那点的方言是囊个说法的呢,说出来看看,看能不能搞得懂哦!

「点点赞赏,手留余香」

    还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!
2 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 我还是学英语吧...

    • 方言这么可怕的吗,比英语都具有挑战力

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论